-
1 давление взвешивающее
давление взвешивающее
Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление взвешивающее
-
2 давление взвешивающее
давление взвешивающее
Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление взвешивающее
-
3 давление взвешивающее
давление взвешивающее
Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление взвешивающее
-
4 давление взвешивающее
өлшеме қысымРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > давление взвешивающее
-
5 взвешивающее давление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взвешивающее давление
-
6 взвешивающее давление
Англо-русский словарь технических терминов > взвешивающее давление
-
7 взвешивающее давление
1) Engineering: hydrostatic uplift pressure, uplift pressure3) Makarov: hydrostatic upliftУниверсальный русско-английский словарь > взвешивающее давление
-
8 взвешивающее давление
adjeng. sous-pressionDictionnaire russe-français universel > взвешивающее давление
-
9 взвешивающее давление
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > взвешивающее давление
-
10 взвешивающее давление
hydrostatic uplift pressure, uplift pressureРусско-английский политехнический словарь > взвешивающее давление
-
11 взвешивающее давление
теңестіруші қысымРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > взвешивающее давление
-
12 sous-pression
давление взвешивающее
Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sous-pression
-
13 Suspensionsdruck
давление взвешивающее
Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Suspensionsdruck
-
14 suspension pressure
давление взвешивающее
Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suspension pressure
-
15 uplift pressure
давление взвешивающее
Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uplift pressure
-
16 взвешивание
(с)(тела сооружения) Auftrieb (m); Wägung (f);взвешивающее давление грунтовых вод — Grundwasserauftrieb (m); Sohlenwasserdruck (m);
-
17 uplift
1) противодавление; взвешивающее давление; выпучивание; приподнимание; подъём3) поднимать; приподнимать•- seepage uplift* * *1. выпор грунта фильтрационным потоком2. противодавление; взвешивающее давление; подъёмная [архимедова] сила3. отсос ветра, отрицательное давление ветра; отрывающее действие ветра- hydraulic uplift -
18 uplift
[ˌʌp'lɪft]1) Общая лексика: бюстгальтер, взброс, вздымать, вздыматься (о горе), возвышать, возвышение, воодушевление, духовный подъём, поддержка, поднимать (настроение), поднятие (участка земной коры), подъёмная сила, сохранение формы (бюста), подъём (культуры и т. п.), приподнятость (in mood), эмоциональный подъём, подъёмные2) Геология: вздымание (горы), воздымание, горст, поднятие значительного участка земной коры, свод, хребет3) Авиация: загрузка5) Шутливое выражение: поумнение6) Строительство: архимедова сила, взвешивающее давление, выпучивание, отрицательное давление ветра, отрывающее действие ветра, приподнимание, противодавление, выпор грунта фильтрационным потоком, отсос ветра7) Религия: преображать, преобразить8) Юридический термин: взимать арендную плату9) Экономика: рост (продаж) (... the campaign also resulted in a measurable sales uplift (A.M. Kaplan, M. Haenlein, Social Media)), надбавка (к зарплате), подъем (цен), повышать (цены)10) Горное дело: взброс (геологическим), выпучивание (породы)11) Физика: выталкивательная сила, приподнимать12) Сленг: тип лифчиков, поднимающий грудь высоко (делающий ее "торчащей", бросающейся в глаза)14) Банковское дело: увеличение суммы контракта (Y.F.)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отрыв дна внутреннего резервуара при сейсмических толчках СПГ, повышение, проценты по капитальным затратам, не погашенным своевременно по СРП, дополнительный оплачиваемый отпуск (напр. за работу в районах Крайнего Севера), подъём непогашенных затрат (проценты по капитальным затратам, непогашенным своевременно по СРП)16) Сахалин Р: непогашенным своевременно по СРП, проценты по капитальным затратам17) Макаров: подниматься, фильтрационное давление, выпор (грунта)18) Энергосистемы: надбавка (например, к цене)19) Нефть и газ: объём добычи до уплаты налогов20) Каспий: объем добычи -
19 uplift pressure
1) Техника: взвешивающее давление, гидростатическое противодавление, фильтрационное давление, фильтрационное избыточное2) Нефть: противодавление3) Макаров: давление, создающее подъёмную силу -
20 uplift pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > uplift pressure
См. также в других словарях:
давление взвешивающее — Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN suspension pressureuplift pressure… … Справочник технического переводчика
ДАВЛЕНИЕ ВЗВЕШИВАЮЩЕЕ — давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести (Болгарский язык; Български) дисперсно налягане (Чешский язык; Čeština) vztlak (Немецкий язык; Deutsch) Suspensionsdruck (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ПРОТИВОДАВЛЕНИЕ ВОДЫ — взвешивающее давление воды, направленное противоположно направлению действия силы тяжести (Болгарский язык; Български) противоналягане на вода (Чешский язык; Čeština) vztlak vody (Немецкий язык; Deutsch) Auftrieb; Gegendruck (Венгерский язык;… … Строительный словарь
противодавление воды — Взвешивающее давление воды, направленное противоположно направлению действия силы тяжести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN back pressure of water DE AuftriebGegendruck FR… … Справочник технического переводчика